Η Ανατομία του κινηματογράφου αποτελεί ένα βιβλίο αναφοράς στον χώρο των Κινηματογραφικών Σπουδών χρήσιμο στους σπουδαστές αλλά και στους εραστές του κινηματογράφου.
Διαβάζεται εύκολα, διακρίνεται για τον πλούτο των πληροφοριών του και καλύπτει ένα ευρύ φάσμα θεμάτων, από ζητήματα που αφορούν την τεχνική του κινηματογράφου μέχρι τις σύγχρονες θεωρίες της κινηματογραφικής ανάλυσης.
Μέσα από παραδείγματα παλιότερων αλλά και σύγχρονων ταινιών ο Bernard F. Dick εισάγει τους αναγνώστες σε μία προβληματική ανάλυσης του κινηματογραφικού έργου που λαμβάνει υπόψη τόσο τα τεχνικά χαρακτηριστικά της ταινίας όσο και ζητήματα φόρμας, αισθητικής και ιδεολογίας. Είναι ένα βιβλίο που μπορεί να δοθεί ως πανεπιστημιακό εγχειρίδιο σε προπτυχιακούς και μεταπτυχιακούς φοιτητές Κινηματογραφικών Σπουδών, καθώς συνιστά μία εισαγωγή στην τέχνη του κινηματογράφου μέσα από μία γλώσσα απλή και σαφή.
Η νέα, αναθεωρημένη έκδοση (2025) εμπλουτίζεται με καινούριες ενότητες που αφορούν τη γραπτή ανάλυση ταινιών και με αναφορές σε πρόσφατες εξελίξεις όπως η ψηφιακή κινηματογράφηση και οι διαδικτυακές πηγές, ενώ δίνεται μεγαλύτερη έμφαση σε ταινίες του διεθνούς κινηματογράφου, στο έργο γυναικών δημιουργών κ.ά.
Ο Bernard F. Dick είναι καθηγητής Επικοινωνίας και Αγγλικής Γλώσσας στο Τμήμα Καλών Τεχνών και ΜΜΕ του Farleigh Dickinson University (New Jersey, USA). Έχει σπουδάσει κλασική φιλολογία και τα ενδιαφέροντα του καλύπτουν πολλούς τομείς, από τη λογοτεχνία και την όπερα έως τα ΜΜΕ και προπαντός τον κινηματογράφο, θεωρείται από τους σημαντικότερους μελετητές της ιστορίας του κινηματογράφου στις ΗΠΑ. Η Ανατομία του Κινηματογράφου, το σημαντικότερο βιβλίο του, εκδόθηκε για πρώτη φορά το 1978 και από τότε αναθεωρείται και συμπληρώνεται διαρκώς.
(Εκδόσεις Πατάκη / Μετάφραση Νταβαρίνου Ιωάννα & Πατμανίδης Βασίλης / Σελίδες 616)